LUCAS
ARANA.
BEYOND BORDERS.

I'm Lucas. Software engineer & COO at Nexton.
I build the operation connecting Latin American engineers with US teams.

Connect with me on LinkedIn↗

Lucas AranaSoftware engineer & COO

THE WORLD OFLUCAS ARANAA LITTLE WORLD. A BIG CONNECTION.

MISSION 01 / BUILD THE CONNECTION

Conectá los tres hubs de LATAM.

Elegí una isla para volar hasta ella. Al llegar, activá su conexión.

0 / 3 CONEXIONESNAVE LISTA

FIELD NOTES BY LUCAS ARANA

WASDPilotearArrastrá para orbitar · Rueda para acercar

VOLÁ A→

BUENOS AIRES LATAM TALENT ↔ US OPPORTUNITIESRead my writing ↗

Este mundo necesita gráficos 3D.

Probá abrirlo en una versión actual de Chrome, Edge o Safari con aceleración gráfica.

Connect with me on LinkedIn

THE PERSON BEHIND THE CONNECTIONSLucas AranaSoftware engineer & COO

Engineer by training.
Operator by practice.

I’m Lucas Arana, Software engineer & COO at Nexton, based in Buenos Aires. I lead operations, talent strategy and revenue operations — the systems that make distributed engineering teams work.

I treat hiring as an operations problem. Engineers vetting engineers. AI doing the first pass. Humans keeping score.

MY BASE

Buenos Aires, Argentina. Where I live and host AI Builders LATAM: operators sharing what they actually built with AI.

MY WORK

At Nexton since 2019. Talent, operations and the day-to-day work of connecting LATAM engineers with US companies.

MY SCOREBOARD

Fill rate, offer acceptance, time to hire, retention and compensation. Outcomes measured together.

1,500+engineers placed by Nexton in US teams

350+companies hiring through Nexton

Company figures from Nexton ↗. Personal story from my website ↗. The islands are a playful interpretation of the region.

Connect with me ↗Read my writing ↗lucas.arana@nexton.dev ↗

FLIGHT MANUAL / 01

El mundo es tuyo.

Tu misión: visitá Buenos Aires, Brasil y México. Activá cada hub y después viajá a Estados Unidos para completar la conexión.

Hacé clic en un destino para activar el piloto automático.
WASD o flechas para pilotear la nave.
Arrastrá el escenario para girar la cámara.
Rueda del mouse para acercarte o alejarte.
En celular, usá los botones de destino.

El sonido empieza apagado. Podés activarlo arriba.

MISSION COMPLETE / ALL SYSTEMS CONNECTED

Un mundo más chico.
Un equipo más grande.

Tres hubs de LATAM. Una conexión con Estados Unidos.
La parte difícil siempre fue conectar a las personas correctas.

LUCAS ARANA / Software engineer & COO

Connect with me ↗

LUCAS ARANA.BEYOND BORDERS.

Conectá los tres hubs de LATAM.

Este mundo necesita gráficos 3D.

LUCAS
ARANA.
BEYOND BORDERS.